Homosaurus Vocabulary Site

Lectura (cultura LGBTQ+) – https://homosaurus.org/v4/homoit0001900

homoit0001900

Lectura (cultura LGBTQ+)	Español
Reading (LGBTQ+ culture)	Ingles
Reading (LHBTQ+-cultuur)	Holandés
Läsning (hbtq+-kultur)	Sueco

Etiqueta alternativa

Reading (cultura LGBTQ+)	Español
Reading (hbtq+-kultur)	Sueco

Descripción

Término de la jerga utilizado en las comunidades de drag y ballroom para describir el acto de insultar de manera jocosa o ingeniosa la apariencia o el comportamiento de alguien; descrito por la drag queen Dorian Corey como "el arte del insulto".	Español
Slang term used in drag and ballroom communities to describe the act of playfully or wittily insulting someone's appearance or behavior; described by drag queen Dorian Corey as "the art form of the insult."	Ingles
Argot-term die wordt gebruikt in drag- en ballroomgemeenschappen om speels of geestig iemands uiterlijk of gedrag te beledigen; beschreven door drag queen Dorian Corey als "de kunstvorm van het beledigen"	Holandés
Slanguttryck från drag- och ballroomkulturer för att vitsigt eller skarpt kommentera någons utseende eller beteende. Beskrivs som ”en konstform av förolämpningar”.	Sueco

Colaboradores

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2022-02-28 19:39:19 UTC

Modificado

2026-06-30 09:19:26 UTC

Relacionado

Codificación queer [homoit0002192]

Comunidad drag [homoit0000370]

Cultura del ball [homoit0000092]

Lectura (género) [homoit0001233]

Visualización de jerarquía

No Broader Term

Lectura (cultura LGBTQ+)

Otros formatos (incluidos identificadores de idioma): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formatos heredados (sin identificadores de idioma) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.