Homosaurus Vocabulary Site

Asignado X al nacer – https://homosaurus.org/v4/homoit0001646

homoit0001646

Etiqueta preferida

Asignado X al nacer	Español
Assigned X at birth	Ingles
Kein zugewiesenes Geschlecht bei der Geburt	German
Assigné X à la naissance	Francés
Toegewezen X bij geboorte	Holandés
Tilldelat X vid födseln	Sueco

Etiqueta alternativa

Asignadx X al nacer	Español
AXAN	Español
AXAB	Ingles
Designated X at birth	Ingles
DXAB	Ingles
X assigned at birth	Ingles
XAAB	Ingles

La asignación de un marcador de género "X" o una designación de sexo "X" poco después del nacimiento. Es poco común que a las personas intersexuales se les asigne intersex o X al nacer.	Español
The assignment of an "X" gender marker or "X" sex designation shortly after birth. It is uncommon for intersex people to be assigned intersex or X at birth.	Ingles
Die Zuweisung eines Geschlechtsmerkmals „X“ oder einer Geschlechtsbezeichnung „X“ kurz nach der Geburt. Es ist ungewöhnlich, dass inter* Menschen bei der Geburt „intersexuell“ oder „X“ zugewiesen wird.	German
Genre ou sexe X assigné à une personne à la naissance. Les personnes intersexes se voient rarement attribuer la mention intersexe ou X à la naissance.	Francés
Een toewijzing van een "X" gender-aanduiding of een mannelijke geslachtsaanduiding kort na de geboorte.	Holandés
Tilldelningen av en ”X”-könsmarkör eller ”X”-könsbeteckning strax efter födseln för nyfödda med ej definierbar könstillhörighet. Det är ovanligt att intersexpersoner tilldelas intersex eller X vid födseln. Att tilldela X vid födseln förekommer inte i Sverige.	Sueco

Nota histórica

Término actualizado en colaboración con interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.	Español
Scope note updated in collbaoration with interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.	Ingles

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024	Español
Revised during an extended collaboration with interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.	Ingles

Emitido (creado)

2021-06-30 18:40:47 UTC

2026-06-30 09:18:04 UTC

Sexo asignado al nacer [homoit0001268]

Asignado X al nacer [homoit0001646]

Marcadores de género X [homoit0002884]

Variaciones intersexuales [homoit0000669]

http://homosaurus.org/v2/assignedXAtBirth

Visualización de jerarquía

Sexo asignado al nacer

Asignado X al nacer

Otros formatos (incluidos identificadores de idioma): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formatos heredados (sin identificadores de idioma) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.