<?xml version="1.0"?>
<record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <leader>00596nz  a2200217n  4500</leader>
  <controlfield tag="008">240731|||anznnbab||||||||||||||a|||||||d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">homoit0003505</subfield>
    <subfield code="0">https://homosaurus.org/v5/homoit0003505</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">homoit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="150" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kiki (reuni&#xF3;n social)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kiki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kikiing (Social gathering)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kiking (Social gathering)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kiking (Sociaal samenzijn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jerga LGBTQ+</subfield>
    <subfield code="0">https://homosaurus.org/v5/homoit0001317</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xE9;rmino de la jerga para describir una reuni&#xF3;n de amigos con el fin de charlar y chismear. El t&#xE9;rmino surgi&#xF3; en la d&#xE9;cada de 1990 en los salones de ballroom de Nueva York y se populariz&#xF3; con la canci&#xF3;n de 2012 &#xAB;Let's Have a Kiki&#xBB; de Scissor Sisters. No confundir con el t&#xE9;rmino &#xAB;Ky-ky (rol de g&#xE9;nero)&#xBB;, a veces tambi&#xE9;n deletreado &#xAB;Kiki&#xBB;, que se refiere a lesbianas que no se identifican ni como marimachos ni como femmes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A slang term to describe a gathering of friends for the purpose of chatting and gossiping. The term evolved out of the 1990s ballroom scene in New York City and was further popularized by the 2012 song "Let's Have a Kiki" by the Scissor Sisters. Do not conflate with the term "Ky-ky (Gender role)," sometimes also spelled "Kiki," which refers to lesbians who do not identify as either butches or femmes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Een term om een &#x200B;&#x200B;samenzijn van vrienden te beschrijven met als doel te kletsen en roddelen. De term is ontstaan &#x200B;&#x200B;in de ballroom scene in New York City in de jaren 1990 en werd verder gepopulariseerd door het nummer "Let's Have a Kiki" uit 2012 van de Scissor Sisters. Verwar de term niet met "Ky-ky (Genderrol)", soms ook gespeld als "Kiki", wat verwijst naar lesbische vrouwen die zich niet identificeren als butches of femmes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Slangterm som beskriver en v&#xE4;nskaplig samling f&#xF6;r att prata och skvallra. Termen uppstod i New Yorks ballroom-scen p&#xE5; 1990-talet och blev mer k&#xE4;nd genom l&#xE5;ten Let's Have a Kiki (2012) av Scissor Sisters. B&#xF6;r inte f&#xF6;rv&#xE4;xlas med termen Ky-ky (identitet) (ibland &#xE4;ven stavat Kiki), som avser lesbiska som inte identifierar sig som butch eller femme.</subfield>
  </datafield>
</record>
