Homosaurus Vocabulary Site

Extrofia cloacal – https://homosaurus.org/v4/homoit0002828

homoit0002828

Extrofia cloacal	Español
Cloacal exstrophy	Ingles
Kloakenekstrophie	German
Cloacale extrofie	Holandés
Kloakekstrofi	Sueco

Etiqueta alternativa

Síndrome de OEIS	Español
Cloacal exstrophy	Sueco

Descripción

Las personas que nacen con extrofia cloacal nacen con la pared abdominal abierta, exponiendo el colon, la vejiga y, a veces, otros órganos abdominales. Sus órganos también pueden estar ubicados fuera del cuerpo al nacer. La vejiga suele estar dividida en dos mitades, y el colon y la vejiga pueden estar conectados. La apertura anal puede estar bloqueada o no haberse formado. Los huesos púbicos no se unen, lo que resulta en una pelvis abierta con diferencias genitales notables. Las personas con cromosomas XY y extrofia cloacal pueden tener un pene más pequeño de lo usual, plano o dividido en dos mitades con una uretra epispádica (que se abre en la parte superior del pene en lugar de la punta) y testículos no descendidos. Alguien con cromosomas XX y extrofia cloacal suele tener un clítoris dividido en dos mitades y puede tener dos aperturas vaginales.	Español
People born with cloacal exstrophy are born with an open abdominal wall exposing their colon, bladder, and sometimes other abdominal organs. Their organs may also be positioned outside of the body at birth. The bladder is often split into two halves, and the colon and bladder may be connected. The anal opening may be blocked or not have been formed. The pubic bones do not join together, resulting in an open pelvis with noticeable genital differences. People with XY chromosomes and cloacal exstrophy may have a smaller-than-typical penis that is flat or split into two halves with an epispadic urethra (opening on the top of the penis rather than at the tip) and undescended testes. Someone with XX chromosomes and cloacal exstrophy usually has a clitoris that is split into two halves, and they may have two vaginal openings.	Ingles
Menschen, die mit einer Kloakenekstrophie geboren werden, haben eine offene Bauchdecke, durch die ihr Dickdarm, ihre Blase und manchmal auch andere Bauchorgane sichtbar sind. Ihre Organe können bei der Geburt auch außerhalb des Körpers liegen. Die Blase ist oft in zwei Hälften geteilt, und Dickdarm und Blase können miteinander verbunden sein. Die Afteröffnung kann blockiert sein oder nicht ausgebildet sein. Die Schambeine sind nicht miteinander verbunden, was zu einem offenen Becken mit auffälligen genitalen Unterschieden führt. Menschen mit XY-Chromosomen und Kloakenekstrophie haben möglicherweise einen kleiner als gewöhnlich ausgeprägten Penis, der flach oder in zwei Hälften geteilt ist, mit einer Epispadie (Öffnung an der Oberseite des Penis statt an der Spitze) und Hodenhochstand. Menschen mit XX-Chromosomen und Kloakenekstrophie haben in der Regel eine in zwei Hälften geteilte Klitoris und möglicherweise zwei Vaginalöffnungen.	German
Personen met cloacale exstrofie worden geboren met een open buikwand die hun dikke darm, blaas en soms andere buikorganen blootlegt. Hun organen kunnen zich bij de geboorte ook buiten het lichaam bevinden. De blaas is vaak in twee helften gesplitst en de dikke darm en blaas kunnen met elkaar verbonden zijn. De anale opening kan geblokkeerd of niet aanwezig zijn. De schaambeenderen sluiten niet op elkaar aan, wat resulteert in een open bekken met merkbare genitale verschillen. Mensen met XY-chromosomen en cloacale exstrofie kunnen een kleinere penis hebben dan normaal, die plat is of in twee helften is gesplitst met een epispadische urethra (opening aan de bovenkant van de penis in plaats van aan de eikel) en ongegroeide testikels. Iemand met XX-chromosomen en cloacale exstrofie heeft meestal een clitoris die in twee helften is gesplitst en kan twee vaginale openingen hebben.	Holandés
Personer med kloakekstrofi föds med en öppen bukvägg orsakat av att bukväggen inte slutits normalt under fosterstadiet. Bukorganen kan vara synliga eller placerade utanför kroppen vid födseln. Urinblåsan är ofta delad i två halvor, och tjocktarmen och urinblåsan kan vara sammanlänkade. Analöppningen kan vara blockerad eller saknas helt. Blygdbenen växer inte samman, vilket leder till en öppen bäckenstruktur med tydliga genitala variationer. Personer med en X- och en Y-kromosom (46XY) och kloakekstrofi kan ha en mindre än genomsnittlig penis som är platt eller delad i två halvor med en epispadisk urinrörsöppning (belägen på ovansidan av penisen i stället för vid spetsen) och testiklar som inte har vandrat ner. En person med två X-kromosomer (46XX) och kloakekstrofi har oftast en klitoris som är delad i två halvor och kan ha två vaginalöppningar.	Sueco

Colaboradores

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024	Español
Developed during an extended collaboration with interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.	Ingles

Emitido (creado)

2023-06-28 15:58:39 UTC

Modificado

2026-06-30 09:18:08 UTC

Más amplio

Variaciones intersexuales [homoit0000669]

LCSH Correspondencia exacta

Cloacal exstrophy [http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh90003339]

Visualización de jerarquía

Variaciones intersexuales

Extrofia cloacal

Otros formatos (incluidos identificadores de idioma): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formatos heredados (sin identificadores de idioma) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.