Homosaurus Vocabulary Site

Sobrevivientes dos espíritus de acoso – https://homosaurus.org/v4/homoit0002006

homoit0002006

Etiqueta preferida

Sobrevivientes dos espíritus de acoso	Español
Two-Spirit survivors of bullying	Ingles
Personnes bispirituelles survivantes d'intimidation	Francés
Two-Spirit overlevenden van pesten	Holandés
Two-spirit-personer som överlevt mobbning	Sueco

Etiqueta alternativa

2S survivors of bullying	Ingles
Two Spirit survivors of bullying	Ingles
Two Spirited survivors of bullying	Ingles
Two-Spirited survivors of bullying	Ingles
Two-spirit-personer som är mobbningsöverlevare	Sueco

Personas dos espíritus que han sufrido y sobrevivido al acoso por su identidad sexual; siga la preferencia de la persona sobre el uso de "víctimas" o "supervivientes" siempre que sea posible.	Español
Two-Spirit people who have experienced and survived bullying due to their gender or sexual identity; follow the individual's preference for "victims" or "survivors" whenever possible.	Ingles
Personnes bispirituelles qui ont subi et survécu à de l'intimidation parce qu'elles sont bispirituelles; respecter la préférence de la personne concernée entre les termes « victimes » ou « survivantes » dans la mesure du possible.	Francés
Two-Spirit people die pesten hebben meegemaakt en overleefd vanwege hun gender of seksuele identiteit; volg waar mogelijk de voorkeur van het individu voor "slachtoffers" of "overlevenden"	Holandés
Two-spirit-personer som har upplevt och överlevt mobbning på grund av sin könsidentitet eller sexuella identitet. Följ individens preferens för att använda ”offer” eller ”överlevare” när det är möjligt.	Sueco

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2022-05-11 18:21:42 UTC

2026-06-30 09:19:22 UTC

Víctimas dos espíritus de acoso [homoit0001997]

Sobrevivientes LGBTQ+ de acoso [homoit0001998]

Más específico

Sobrevivientes jóvenes dos espíritus de bullying [homoit0003473]

Visualización de jerarquía

Víctimas dos espíritus de acoso

Sobrevivientes dos espíritus de acoso

Sobrevivientes jóvenes dos espíritus de bullying

Otros formatos (incluidos identificadores de idioma): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formatos heredados (sin identificadores de idioma) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.