Homosaurus Vocabulary Site

BIPOC – https://homosaurus.org/v4/homoit0001928

homoit0001928

BIPOC	Español
BIPOC	Ingles
BIPoC	German
PANDC	Francés
BIPOC	Holandés
BIPOC	Sueco

Etiqueta alternativa

Personas negras, indígenas y de color	Español
Black, Indigenous, and people of color	Ingles
Black, Indigenous, and people of colour	Ingles
Schwarze, Indigene und People of Color	German
BIPOC	Francés
Personnes autochtones	Francés
Black, Indigenous, and people of colour	Holandés
Black, Indigenous, en personen van kleur	Holandés

Descripción

Acrónimo utilizado principalmente en los Estados Unidos para describir a personas negras, indígenas y de color como grupo, centrando, a la vez, en las experiencias específicas de las personas negras e indígenas.	Español
Acronym primarily used in the United States to describe Black, Indigenous, and people of color as a group, while also centering the specific experiences of Black and Indigenous people.	Ingles
Akronym, das vor allem in den Vereinigten Staaten verwendet wird, um Schwarze, Indigene und People of Color als Gruppe zu bezeichnen, wobei auch die spezifischen Erfahrungen Schwarzer und indigener Menschen im Mittelpunkt stehen.	German
Sigle signifiant personnes autochtones, noires et de couleur.	Francés
Acroniem dat voornamelijk in de Verenigde Staten wordt gebruikt om zwarte, inheemse en gekleurde personen als een groep te beschrijven, terwijl het ook de specifieke ervaringen van zwarte en inheemse personen centraal stelt.	Holandés
Akronym som främst används i USA för att beskriva svarta, urfolk och icke-vita/people of color som en grupp, samtidigt som den betonar de specifika erfarenheterna hos svarta och urfolk.	Sueco

Colaboradores

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2022-04-18 18:44:50 UTC

Modificado

2026-06-30 09:17:20 UTC

Relacionado

Personas LGBTQ+ de color [homoit0001101]

Personas LGBTQ+ negras [homoit0000208]

QTPOC [homoit0002273]

Visualización de jerarquía

No Broader Term

BIPOC

Otros formatos (incluidos identificadores de idioma): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formatos heredados (sin identificadores de idioma) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.