<?xml version="1.0"?>
<record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <leader>00596nz  a2200217n  4500</leader>
  <controlfield tag="008">220224|||anznnbab||||||||||||||a|||||||d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">homoit0001891</subfield>
    <subfield code="0">https://homosaurus.org/v5/homoit0001891</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">homoit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="150" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Crip</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Disca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Palabras reclamadas</subfield>
    <subfield code="0">https://homosaurus.org/v5/homoit0001559</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forma abreviada de la palabra en ingl&#xE9;s "cripple", lisiada/o, que ha sido recuperada por las personas con discapacidad para expresar su orgullo e identificar sus v&#xED;nculos pol&#xED;ticos y comunitarios. Se debe utilizar &#xFA;nicamente en referencia a personas u organizaciones que se autoidentifican como "crip". Debido a las numerosas intersecciones entre la teor&#xED;a/cultura crip y la teor&#xED;a/cultura queer, ambas suelen considerarse relacionadas, aunque no siempre.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A shortened form of the word "cripple" that has been reclaimed by disabled people to express pride and identify their political and community ties. Only use in reference to individuals or organizations that self-identify as crip. Because of the many intersections between crip theory/culture and queer theory/culture, the two are often but not always viewed as related.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eine verk&#xFC;rzte Form des Wortes &#x201E;cripple&#x201C; (Kr&#xFC;ppel), die von Menschen mit Behinderung zur&#xFC;ckerobert wurde, um Stolz auszudr&#xFC;cken und ihre politischen und gemeinschaftlichen Verbindungen zu verdeutlichen. Nur in Bezug auf Personen oder Organisationen zu verwenden, die sich selbst als &#x201E;crip&#x201C; bezeichnen. Aufgrund der vielen &#xDC;berschneidungen zwischen der Crip-Theorie/-Kultur und der Queertheorie/-kultur werden beide oft, aber nicht immer, als miteinander verbunden angesehen.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Een verkorte vorm van het woord "kreupel" ("cripple") dat is herclaimd door gehandicapten om trots te uiten en hun politieke en gemeenschapsbanden te identificeren; alleen gebruiken met betrekking tot individuen of organisaties die zichzelf identificeren als crip. Vanwege de vele raakvlakken tussen crip-theorie/cultuur en queer-theorie/cultuur, worden de twee vaak, maar niet altijd, als verwant gezien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En f&#xF6;rkortning av ordet &#x201D;cripple&#x201D; som &#xE5;tertagits av funktionsnedsatta f&#xF6;r att kritisera de normer i samh&#xE4;llet som skapar funktionshinder, samt f&#xF6;r att identifiera sina politiska och gemenskapsm&#xE4;ssiga kopplingar. Anv&#xE4;nds endast i referens till individer eller organisationer som sj&#xE4;lva identifierar sig som crip. P&#xE5; grund av de m&#xE5;nga &#xF6;verlappningarna mellan cripteori/-kultur och queerteori/-kultur betraktas de ofta, men inte alltid, som relaterade.</subfield>
  </datafield>
</record>
