Homosaurus Vocabulary Site

Familias dos espíritus – https://homosaurus.org/v4/homoit0001760

homoit0001760

Etiqueta preferida

Familias dos espíritus	Español
Two-Spirit families	Ingles
Familles bispirituelles	Francés
Two-Spirit gezinnen	Holandés
Two-spirit-familjer	Sueco

Etiqueta alternativa

2S families	Ingles
Two Spirit families	Ingles
Two Spirited families	Ingles
Two-Spirited families	Ingles
Familles de personnes bispirituelles	Francés

Familias, ya sean biológicas, adoptivas o elegidas, en las que una o más personas se autoidentifican como dos espíritus.	Español
Families, whether biological, adoptive, or chosen, in which one or more individuals identify as Two-Spirit.	Ingles
Familles biologiques, adoptives ou choisies, dans lesquelles une ou plusieurs personnes s'identifient comme bispirituelles.	Francés
Gezinnen, biologisch, adoptief of gekozen, waarin een of meer individuen zich identificeren als Two-Spirit.	Holandés
Familjer – biologiska, adoptiva eller valda – där en eller flera personer identifierar sig som Two-spirit.	Sueco

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2021-11-23 17:20:31 UTC

2026-06-30 09:18:35 UTC

Personas dos espíritus [homoit0001480]

Hijxs de personas dos espíritus [homoit0001768]

Madres dos espíritus [homoit0003243]

Padres dos espíritus [homoit0003242]

Visualización de jerarquía

Personas dos espíritus

Familias dos espíritus

Otros formatos (incluidos identificadores de idioma): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formatos heredados (sin identificadores de idioma) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.