Homosaurus Vocabulary Site

Deminiñas – https://homosaurus.org/v4/homoit0001652

homoit0001652

Deminiñas	Español
Demigirls	Ingles
Demigirls	German
Demigirls	Holandés
Demitjejer	Sueco

Etiqueta alternativa

Demiwomen	Ingles
Demiwoman	Ingles
Demigirl	Ingles
Demilady	Ingles
Demiladies	Ingles
Demifemale people	Ingles
Demi-Frauen	German
Demifrauen	German
Demi-Girls	German
Demigirls	Sueco

Descripción

Personas que se autoidentifican parcial, pero no completamente, como mujeres o niñas independientemente de su género asignado. Utilizado por personas cisgénero, transgénero, transfemeninas o no binarias que se sienten más alineadas con las mujeres física o socialmente, pero no lo suficiente como para identificarse únicamente como tal.	Español
People who partially, but not fully, identify women or girls irrespective of their assigned genders. Used by cisgender, transgender, transfeminine, or nonbinary people who feel more strongly aligned with women physically or socially, but not strongly enough to identify solely as one.	Ingles
Personen, die sich teilweise, aber nicht vollständig mit Frauen oder Mädchen identifizieren, unabhängig von ihrem zugewiesenen Geschlecht. Wird von cisgeschlechtlichen, transgender, transfemininen oder nicht-binären Personen verwendet, die sich körperlich oder sozial stärker mit Frauen verbunden fühlen, jedoch nicht stark genug, um sich ausschließlich als solche zu identifizieren.	German
Een genderidentiteit die iemand beschrijft die zich gedeeltelijk, maar niet volledig, identificeert als een vrouw of meisje, ongeacht de toegewezen gender. Gebruikt door cisgender, transgender, transvrouwelijke of niet-binaire mensen die zich fysiek of sociaal sterker geassocieerd voelen met vrouwen, maar niet sterk genoeg om zich als vrouw te willen identificeren.	Holandés
Personer som delvis, men inte helt, identifierar sig som kvinnor eller flickor, oavsett vilket kön de tilldelats vid födseln. Används av cispersoner, transpersoner, transfeminina eller ickebinära personer som känner en starkare koppling till kvinnor fysiskt eller socialt, men inte tillräckligt för att identifiera sig enbart som kvinna.	Sueco

Colaboradores

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2021-06-30 19:00:49 UTC

Modificado

2026-06-30 09:18:05 UTC

Más amplio

Personas demigénero [homoit0000342]

Relacionado

De centro femenino [homoit0002043]

Deminiños [homoit0001653]

Identidad demigénero [homoit0001923]

Personas cisgénero [homoit0000271]