<?xml version="1.0"?>
<record>
  <id>https://homosaurus.org/v5/homoit0001502</id>
  <identifier>homoit0001502</identifier>
  <prefLabel language="es">Whakaw&#x101;hine</prefLabel>
  <prefLabel language="mi">Whakaw&#x101;hine</prefLabel>
  <prefLabel language="nl">Whakawahine</prefLabel>
  <prefLabel language="sv">Whakaw&#x101;hine</prefLabel>
  <altLabel language="es">Whakawahine</altLabel>
  <altLabel language="mi">Whakawahine</altLabel>
  <issued>
    <value>2019-05-14</value>
    <name>xsd:date</name>
  </issued>
  <modified>
    <value>2021-12-08</value>
    <name>xsd:date</name>
  </modified>
  <broader>
    <id>https://homosaurus.org/v5/homoit0000322</id>
    <prefLabel language="es">Identidades de g&#xE9;nero y sexuales no euro-americanas</prefLabel>
  </broader>
  <broader>
    <id>https://homosaurus.org/v5/homoit0002653</id>
    <prefLabel language="es">MVPFAFF+</prefLabel>
  </broader>
  <related>
    <id>https://homosaurus.org/v5/homoit0001499</id>
    <prefLabel language="es">Whakatane</prefLabel>
  </related>
  <comment language="es">En la cultura maor&#xED; de Nueva Zelanda, este t&#xE9;rmino se utiliza para describir a las personas asignadas al sexo masculino al nacer y que desempe&#xF1;an roles tradicionalmente femeninos.</comment>
  <comment language="en">In M&#x101;ori culture in New Zealand, this term is used to describe people assigned male at birth who pursue traditionally female roles.</comment>
  <comment language="nl">In de M&#x101;ori-cultuur in Nieuw-Zeeland mensen die bij de geboorte als man zijn toegewezen en die traditioneel vrouwelijke rollen vervullen</comment>
  <comment language="sv">I m&#x101;orikulturen i Nya Zeeland anv&#xE4;nds termen f&#xF6;r personer som tilldelats manligt k&#xF6;n vid f&#xF6;dseln och som tar p&#xE5; sig traditionellt kvinnliga roller.</comment>
</record>
