Homosaurus Vocabulary Site

Amor LGBTQ+ – https://homosaurus.org/v4/homoit0000894

homoit0000894

Amor LGBTQ+	Español
LGBTQ+ love	Ingles
LHBTQ+-liefde	Holandés
Kärlek (hbtq+)	Sueco

Etiqueta alternativa

Amor LGBTQ	Español
Amor (LGBTQ)	Español
LGBTQ love	Ingles
Love (LGBTQ)	Ingles

Descripción

Fuertes sentimientos de afecto que surgen del parentesco, los vínculos personales o las relaciones íntimas entre dos o más personas LGBTQ+. Puede utilizarse para describir las particularidades del amor experimentado por las personas LGBTQ+ en una cultura determinada, así como las formas en que se discute y expresa el amor dentro de las comunidades LGBTQ+.	Español
Strong feelings of affection arising out of kinship, personal ties, or intimate relationships between two or more LGBTQ+ people. Can be used to describe the particularities of love as experienced by LGBTQ+ people in a given culture, as well as the ways love is discussed and expressed within LGBTQ+ communities.	Ingles
Sterke gevoelens van genegenheid die voortkomen uit verwantschap, persoonlijke banden of intieme relaties tussen twee of meer LHBTQ+-personen.	Holandés
Starka känslor av tillgivenhet som uppstår ur släktskap, personliga band eller intima relationer mellan två eller flera hbtq+-personer. Används för att beskriva kärlekens uttryck och betydelse inom hbtq+-gemenskaper.	Sueco

Nota histórica

As part of the v3.3 update, the term "Being in love" was redirected to this term, "LGBTQ+ love" in order to clarify its scope.

Ingles

Colaboradores

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2019-05-14 07:04:08 UTC

Modificado

2026-06-30 09:19:24 UTC

Relacionado

Queer desire [homoit0003826]

Relaciones LGBTQ+ [homoit0001237]

Más específico

Amor LGBTQ+ no correspondido [homoit0000957]

Amor platónico LGBTQ+ [homoit0000921]

Reemplaza