Homosaurus Vocabulary Site

Paternidad social – https://homosaurus.org/v4/homoit0000451

homoit0000451

Paternidad social	Español
Social parenthood	Ingles
Sociaal ouderschap	Holandés
Socialt föräldraskap	Sueco

Etiqueta alternativa

Familias de acogida	Español
Foster parenthood	Ingles

Descripción

Una base de la paternidad entendida como opuesta a la paternidad biológica, que desafía la suposición de que la paternidad presupone una relación de sangre. La paternidad social es el cuidado, la crianza y la protección a tiempo completo o parcial de un niño por parte de un adulto que ha asumido ese deber.	Español
A basis of parenthood understood to be in opposition to biological parenthood, that challenges the assumption that parenthood presupposes blood relation. Social parenthood is the full- or part-time care, nurturing, and protection of a child by an adult who has taken on that duty.	Ingles
Een vorm van ouderschap die in strijd is met biologisch ouderschap, die de veronderstelling uitdaagt dat ouderschap bloedverwantschap veronderstelt. Sociaal ouderschap is de volledige of parttime zorg, opvoeding en bescherming van een kind door een volwassene die die taak op zich heeft genomen.	Holandés
En form av föräldraskap som utmanar antagandet att föräldraskap förutsätter biologiskt släktskap. Socialt föräldraskap innebär helt eller delvis ansvar för barnets vård, omsorg och skydd.	Sueco

Colaboradores

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2019-05-14 07:03:56 UTC

Modificado

2026-06-30 09:19:33 UTC

Relacionado

Madres y padres adoptivos [homoit0000010]

Madres y padres de acogida [homoit0000452]

Maternidad adoptiva / Paternidad adoptiva [homoit0000009]

Maternidad y paternidad biológica [homoit0000116]

Reemplaza

http://homosaurus.org/v2/socialParenthood