Homosaurus Vocabulary Site

Licencias de conducir – https://homosaurus.org/v4/homoit0000377

homoit0000377

Etiqueta preferida

Licencias de conducir	Español
Driver's licenses	Ingles
Führerscheine	German
Rijbewijzen	Holandés
Körkort	Sueco

Etiqueta alternativa

Carnet de conducir	Español
Licencia de manejar	Español
Carnet de manejo	Español
Licencia de manejo Carné de conducir	Español
Carné de manejar	Español
Carné de manejo\|\|	Español

Documentos legales que autorizan a personas a operar vehículos de motor; comúnmente utilizado como prueba legal de identidad; se puede utilizar en referencia a personas LGBTQ+ que buscan licencias de conducir o cambios en las licencias existentes (por ejemplo, nombre, género o marcador de sexo, foto).	Español
Legal documents authorizing individuals to operate motor vehicles; commonly used as legal proof of identity; can be used in reference to LGBTQ+ people seeking driver's licenses or changes to existing licenses (e.g., name, gender or sex marker, photo).	Ingles
Amtliche Dokumente, die Personen zum Führen eines Kraftfahrzeugs berechtigen und häufig als gesetzlicher Identitätsnachweis verwendet werden. Kann in Bezug auf LGBTQ+ Personen verwendet werden, die einen Führerschein beantragen oder eine Änderung an einem bestehenden Führerschein vornehmen möchten (z. B. Namen, Geschlechtsangabe, Foto).	German
Juridische documenten die personen machtigen om motorvoertuigen te besturen; algemeen gebruikt als wettelijk identiteitsbewijs; kan worden gebruikt met betrekking tot LHBTQ+-ers die rijbewijzen willen halen of wijzigingen in bestaande rijbewijzen (bijv. naam, gender of geslachtsmarkering, foto) willen aanbrengen.	Holandés
Juridiska dokument som ger en person tillstånd att framföra motordrivna fordon. Används ofta som identitetshandling. Kan även avse hbtq+-personers tillgång till körkort eller ändringar i körkort (t.ex. namn, könsmarkör eller foto).	Sueco

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2019-05-14 07:03:54 UTC

2026-06-30 09:19:26 UTC

Documentación oficial [homoit0001053]

Cambio de nombre legal [homoit0000247]

Declaraciones de los médicos [homoit0001005]

Tarjetas de seguro social [homoit0001324]

Transición (Género) [homoit0001465]

Órdenes de la corte [homoit0000311]

Más específico

Indicadores de género [homoit0000573]

http://homosaurus.org/v2/driversLicenses

LCSH Correspondencia exacta

Drivers' licenses [http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85010130]

Visualización de jerarquía

Documentación oficial

Licencias de conducir

Indicadores de género

Otros formatos (incluidos identificadores de idioma): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formatos heredados (sin identificadores de idioma) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.