<?xml version="1.0"?>
<record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <leader>00596nz  a2200217n  4500</leader>
  <controlfield tag="008">211208|||anznnbab||||||||||||||a|||||||d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">homoit0000241</subfield>
    <subfield code="0">https://homosaurus.org/v5/homoit0000241</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">homoit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="150" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Castraci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kastrierung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Extirpaci&#xF3;n de los test&#xED;culos o del uso de los test&#xED;culos, generalmente mediante medios quir&#xFA;rgicos o qu&#xED;micos. Incluye la castraci&#xF3;n realizada voluntariamente como procedimiento quir&#xFA;rgico de afirmaci&#xF3;n de g&#xE9;nero o como parte de un rito religioso. Para la castraci&#xF3;n involuntaria promulgada por autoridades legales o como delito de odio, util&#xED;cese el t&#xE9;rmino "castraci&#xF3;n forzada".</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Removal of the testes or use of the testes, typically through surgical or chemical means. Includes castration voluntarily undertaken as a gender-affirming surgical procedure or as part of a religious rite. For involuntary castration enacted by legal authorities or as a hate crime, use the term "Forced castration."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entfernung der Hoden oder der M&#xF6;glichkeit, die Hoden zu verwenden. In der Regel durch chirurgische oder chemische Mittel. Dazu geh&#xF6;rt auch die freiwillige Kastration als geschlechtsangleichender chirurgischer Eingriff oder als Teil eines religi&#xF6;sen Rituals. F&#xFC;r unfreiwillige Kastrationen, die von gesetzlichen Beh&#xF6;rden oder als Hassverbrechen angeordnet werden, ist der Begriff &#x201E;Zwangskastration&#x201C; zu verwenden.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verwijdering van de testikels of het voorkomen van het gebruik van testikels, meestal door middel van chirurgische of chemische middelen. Inclusief castratie die vrijwillig wordt uitgevoerd als een genderbevestigende chirurgische ingreep of als onderdeel van een religieuze rite. Gebruik Gedwongen castratie voor onvrijwillige castratie door gerechtelijke autoriteiten of als een haatmisdrijf.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avl&#xE4;gsnande av testiklarna eller p&#xE5;verkan p&#xE5; testiklarnas funktion, vanligtvis genom kirurgiska eller kemiska metoder. Inkluderar kastrering som genomf&#xF6;rs frivilligt som ett k&#xF6;nsbekr&#xE4;ftande kirurgiskt ingrepp eller som del av en religi&#xF6;s ritual. F&#xF6;r ofrivillig kastrering som utf&#xF6;rs av myndigheter eller som hatbrott, anv&#xE4;nd termen &#x201D;Tv&#xE5;ngskastrering&#x201D;.</subfield>
  </datafield>
</record>
