Homosaurus Vocabulary Site

Calalai – https://homosaurus.org/v4/homoit0000235

homoit0000235

Calalai	Español
Calalai	Buginese
Calalai	German
Calalai	Holandés
Calalai	Sueco

Descripción

En la cultura bugis, este término se refiere a personas asignadas al sexo femenino al nacer y que asumen roles masculinos.	Español
In Bugis culture, this term refers to people assigned female at birth who assume male roles.	Ingles
In der Kultur der Bugis bezieht sich dieser Begriff auf Menschen, denen bei der Geburt eine weibliche Rolle zugewiesen wurde, die aber männliche Rollen übernehmen.	German
In de Bugis-cultuur verwijst dit naar mensen die bij de geboorte als vrouw zijn toegewezen en mannelijke rollen aannemen	Holandés
I Bugis-kulturen används denna term för personer som tilldelats kvinnligt kön vid födseln och som antar manliga roller.	Sueco

Colaboradores

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2019-05-14 07:03:50 UTC

Modificado

2026-06-30 09:19:17 UTC

Más amplio

Identidades de género y sexuales no euro-americanas [homoit0000322]

Reemplaza

http://homosaurus.org/v2/calalai

Visualización de jerarquía

Identidades de género y sexuales no euro-americanas

Calalai

Otros formatos (incluidos identificadores de idioma): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formatos heredados (sin identificadores de idioma) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.